话剧《喜福会》12月与你相约硅谷

posted in: 主页 | 0

话剧《喜福会》(The Joy Luck Club) 改编自1989年Amy Tan 所著同名小说与电影。小说一经出版马上热销,曾连续八个月被《纽约时报》评为最佳畅销小说,并入选美国教科书。对于许多美国孩子来说,这可能是他们对于中国移民和文化的启蒙教材了!

小说随后于1993年拍成电影,斩获奖项无数。主演之一就是鼎鼎大名的美女俞飞鸿。电影一出,也引起了国内外广泛的讨论。

如今,华艺将这部经典故事再次搬上舞台。由中国大陆著名电影,戏剧导演,国家级专家,金鸡奖评委执教指导,经过80余演职人员长达八个月的共同努力,话剧将于12月1,2日于Santa Clara公演,共计四场。

Time (演出时间):

12/01/2018 (Saturday) 14:30 19:00

12/02/2018 (Sunday) 14:30 19:00

Location (演出地点):

Mission City Center For Performing Arts

3250 Monroe St., Santa Clara, CA 95051

(At the corner of Calabazas Ave)

Price (票价):

Early Bird (预售): $25; VIP: $50

(2018年12月2日 Sun 19:00 特价票 $20)(Special Price $20 for Special Event: Sun 19:00 Dec 2, 2018)

Order by phone (订票热线):

(408) 296-5604; (408) 375-7607; (408) 499-9935

購票方式 (Payment Method):

Paypal:                                        Huayi.org

Credit Card Only:                Huayi.org (Eventbrite)

(在Paypal or Eventbrite購票完成后,凭email届时到领票台领票)(After you pay on Paypal or Eventbrite, please go to the will- call desk to get your pre-purchased tickets by email on the performance day)  

                             剧照(一):四对母女

故事以移居美国的四对华裔母女为中心。穿插回忆讲述了她们近百年的爱恨,奋斗、矛盾及苦难、苍桑。三代女性演绎了由相互争斗到殊途同归、相互认同的悲喜剧。最终,母女间因时代背景与文化教育不同而引起的隔阂也消融在博大宽广的母爱中。

剧情简介

第一章:素云与晶妹的故事

第一幕第五幕

母親素雲在抗日戰爭逃難時失去了一對雙胞胎女兒,將一切希望寄託在小女兒晶妹身上。女兒不堪重負而放棄鋼琴,如此從小到大一直心中自卑,沒有完成母親對自己的期許。母親病逝後,晶妹頂替了母親在喜福會的位置,聼到了三位母親好友講述了母親的悲慘遭遇及心靈重負,於是在父親鼓勵下完成母親的宿願⋯⋯

 

 

第二幕

母亲琳達凭借自己的智慧与坚韧,逃离了不幸的童养媳的命运。不肯妥协的她,总把尖刻锐利的一面对准互不妥协的女儿。从小就作为击剑神童的女儿薇莉成为母亲向外人夸耀的工具,也曾想叛逆掙脱,得到的却是母亲冷漠的面孔。她勇於尋到自己喜歡的行業和男友,為了愛情與母親爭執,最终亲情化解了一切,母女深情如姐妹

 

 

第三幕

母亲鶯鶯年轻时经历了极其不幸的婚姻,受尽折磨,致心神恍惚,误杀爱子。因她常常精神憂鬱,女兒李娜反過頭來要照顧她。女兒與富有卻自私的上司結婚,精神上重複著母親婚姻的不幸。母親看在眼裏,為了拯救女兒,她聚集全身的力量及人生感悟,鼓勵女兒走出那墳墓般的婚姻……

 

第四幕

外婆在久遠的年代新寡後被騙至豪門為妾,遭娘家唾棄。安梅隨至富人家生活很不快樂。外婆自殺換取安梅受到尊重的成長環境。安梅刻意教養女兒露茜懂得保護自己及自尊,而女兒偏偏性情像外婆,自從嫁入家世顯赫的白人家庭後漸漸成為軟弱無主見的人,夫妻感情漸冷而商議離婚。安梅在看到女兒面臨失去家庭的危機,告訴她當年外婆的故事,激勵她為捍衛自己的權益挺身出來,及時扭轉了女兒的命運……

剧组用心,将三代人跨越百年时间,地理与文化的故事背景尽数展现在舞台。四位母亲均从小生长在旧时的中国,饱受生活与战争之苦,又都不屈地与命运抗争。

剧照(二):童养媳出身的少女琳达(前左,卢思颖)

剧照(三):青年的莺莺(小寒饰)与第一任丈夫林肖(韩峰饰)

剧照(四):幼年时寄人篱下的安梅(左二,Emily饰)与其母亲(左一,闲羽曼遊饰)

当她们移居美国后,养育的女儿们因成长背景和时代不同与她们引发了种种的不理解,矛盾和冲突。

在作为女儿的小编看来,天底下的母亲和女儿的关系总是这么充满情意与矛盾。这个故事,我看得眼泪汪汪,心里有说不出的激动和难过。

剧照(六):年长安梅(左一,吴星饰)与女儿(谢诗语饰)一家

我们用批判性思维看世界,并希望世界可以将我们平等以待,包括父母的尊重与认同。慢慢地,那些“为了我们好”的要求变成了枷锁,为了掌控自己,我们逐渐对“听从父母”有了抗拒。

然而,我们的父母凭着丰富的阅历,考虑事情总能更加认真周全,一针见血。所以,当我们在生活中遇到无法逾越的困难,她们又是那个温暖又安全的港湾,成为我们最终的依靠。

剧照(五):年长莺莺(右,龙国慧饰)与女婿(左,Charles饰)

幕后故事

导演大大是著名电影和戏剧导演,国家级专家,金鸡奖评委。他率领80余演职人员,反复排练,修改剧本,只为将这部经典故事以最完美的形式搬上舞台。

演员们来自湾区的各个城市,她(他)们中不乏专业戏骨,每周都牺牲大量业余时间排练,不断的切磋交流,揣摩人物性格,精益求精,却不求任何回报。有的人住得较远,每周甚至要花2个小时在路上,但依然没有任何怨言地参加所有排练。有的新人演员还要在排练之余另外找时间和老师学习加强表演基本功,却乐此不疲。

大家的愿望只有一个,就是把故事演绎到完美。

由右至左:谢诗语(饰 安梅女儿),吴星(饰 年长安梅),薄佳宁(饰 莺莺女儿),龙国慧(饰 年长莺莺),倪小蕙(饰 晶妹)

幕后的工作人员也是“战斗”在第一线的英雄们。从导演组,编剧,到后勤,道具,灯光… 他们一路“陪跑”。有的老师年纪稍长,即使排练过程中身体不适也念念不忘下一步安排。有的小朋友在没有自己戏份的时候还要抓紧时间写作业。还有的老师把自己家借给剧组当排练场地,倾力为演职人员们提供各种便利条件。

王洛娜老师(右一)

道具组陈瑞兰老师(左一)制作沈悦老师(右一)

导演助理郭锋 (左一)与灯光组李品良老师(右一)

有的老师除了忙于剧组日常事物,还要被“抓来”客串角色。

道具组阿华老师,客串老爷(左一);执行制作邓安琪老师,客串管家(右一)

怎么样,看完了介绍,是不是想来剧场支持我们?我们与你,12月1日,2日,不见不散!

Cheng Cheng

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *